＜上幅18cm 奥行18cm 高さ8cm＞
上に広がった逆台形の形状が特徴のトレイです。
しっかりと編み込まれており、耐久性が高く、長く愛用できる機能的なトレイです。
逆台形の美しいフォルムが特徴のアタ製トレイ、職人の手による丁寧な編み目が、繊細さと耐久性を兼ね備えています。
側面に施されたバティック模様が、トレイ全体に上品なアクセントを与え、洗練された雰囲気を演出します。
ミカンを入れても美しく映えます。
アタは風通しが良く、果物の保存にも最適です。
日本の果物とも相性が良く、和の空間にも自然に馴染みます。
和にも洋にも、風景に溶け込むカゴです。
シンプルながら、手間が掛かった美しい逸品です。
お子様のおやつタイムにも最適なサイズ感で、使い勝手の良いカゴです。
手仕事ならではの温もりが感じられ、どんなシーンにも溶け込みます。
キッチンで食材や袋物を入れて、実用的に使えます。
スタッキングが可能で、収納にも便利なデザインです。
３つのサイズを並べると、まるでオブジェの様相です。
このシリーズには3つのサイズ展開があります。
用途に合わせて、サイズ違いで揃えていただくとさらに便利です。
こちらのページの商品は「Mサイズ」です。
⇒ 逆台形カゴ Sサイズ (TRY299)
⇒ 逆台形カゴ Lサイズ (TRY301)
側面の編み目がとても美しく素敵ですね。
このシリーズには3つのサイズ展開があります。
用途に合わせて、サイズ違いで揃えていただくとさらに便利です。
こちらのページの商品は「Mサイズ」です。
⇒ 逆台形カゴ Sサイズ (TRY299)
⇒ 逆台形カゴ Lサイズ (TRY301)
３つのサイズが、美しく重なります。
このシリーズには3つのサイズ展開があります。
用途に合わせて、サイズ違いで揃えていただくとさらに便利です。
こちらのページの商品は「Mサイズ」です。
⇒ 逆台形カゴ Sサイズ (TRY299)
⇒ 逆台形カゴ Lサイズ (TRY301)
この商品は、Rosilyのよしえが推薦します！（2024年3月21日）
【表記サイズについて】
天然素材を用いて、ひとつひとつ手作りで生産しています。
よって表記サイズと若干の誤差が生じる場合が有ります。
より正確なサイズが必要な場合はどうぞお問合せください。
【自然由来の燻製の香り】
三日三晩、椰子の実を燃やした煙で燻製しています。
どうぞ香りと共にお楽しみください。
■ 世界中の皆様に、Rosilyの逸品をお届けしています ■
【Product Description】
＜Top Width 18cm, Depth 18cm, Height 8cm＞
An Ata tray featuring a distinctive inverted trapezoidal shape.
Expertly handwoven for exceptional durability, it is designed for long-term use.
Beyond its beautiful trapezoidal form, its stackable design makes it convenient for use in kitchens, bathrooms, and other compact spaces.
The water-resistant properties of Ata make it ideal for storage in wet areas, while its natural texture brings harmony and a soothing touch to any setting.
Intricately woven with a traditional batik pattern, this tray boasts a simple yet refined design that enhances any space with elegance.
Available in three different sizes, these trays can be stacked neatly for a stylish and space-saving storage solution.
【产品说明】
＜顶部宽18厘米，深18厘米，高8厘米＞
这款亚塔草托盘，以独特的倒梯形设计为特色。
手工精细编织，极具耐用性，可长期使用。
优雅的梯形造型与可堆叠设计，使其在厨房、浴室或其他有限空间中都能方便使用。
防水性能优异，适用于潮湿区域，同时其自然质感为空间?添和谐与温馨氛围。
编织中融入了传统的蜡染图案，简约而精致的设计，为各种场景?添优雅气息。
提供三种尺寸选择，可整齐堆叠收纳，实现美观与实用性的完美结合。
