＜上幅14cm 奥行14cm 高さ14cm＞
ロールペーパーを収めれば、テーブルやデスクにも置けます。
こぼした汚れを拭くときなど、ティッシュでは勿体ない時に重宝します。

こちらのロールペーパーケースは、シンプルかつ機能的なデザインが魅力です。
ロールペーパーをスタイリッシュに収納し、テーブルやデスクの上でも違和感なくお使いいただけます。
飲み物をこぼしたときなど、すぐに拭き取りたい場面でティッシュよりも経済的に活用できるため、非常に便利です。






日本製のロールペーパーを一個ぴったりと収めるためにデザインされています。
ペーパーをスムーズに使用するためのコツは、ロールの芯を取り除き、中心から引き出すことです。






蓋はしっかりと閉まり、精巧な職人技が施されています。
本体と蓋をつなぐのは、アタ製の蝶番が二つ。この蝶番の芯材はテグス糸を用いており、耐久性に優れています。
日常的に開け閉めする動作もスムーズで、美しさと実用性を兼ね備えた逸品です。






この製品は、ロールペーパーのケースとして使いながら、ブックスタンドとしても活用できる多機能性を持っています。
本箱の端に置けば、スペースを有効に使いながら書籍を整理することが可能です。
自然素材から作られているため、どんな環境にも優しく馴染み、お部屋の雰囲気を損なうことなく美しく整えます。






内側も外側と同様に丁寧に編まれており、ロールペーパーが引っ掛かる心配がありません。
ロールペーパーに限らず、通常のティッシュペーパーを半分に折って収納することもできます。






水に強いアタは、キッチンや洗面に置いても安心です。






キッチンやダイニングなど、家の中のどの場所にもマッチするデザインです。
ちょっとした汚れを拭き取る際にティッシュを使うのはもったいないと感じる方には、このケースが最適です。
エコ志向の方にもぴったりのアイテムで、毎日の生活に便利さと持続可能性をもたらします。


この商品は、Rosilyの健が推薦します！
（2024年5月6日）

【表記サイズについて】
　天然素材を用いて、ひとつひとつ手作りで生産しています。
　よって表記サイズと若干の誤差が生じる場合が有ります。
　より正確なサイズが必要な場合はどうぞお問合せください。

【自然由来の燻製の香り】
　三日三晩、椰子の実を燃やした煙で燻製しています。
　どうぞ香りと共にお楽しみください。

■ 世界中の皆様に、Rosilyの逸品をお届けしています ■

【Product Description】

＜Top Width 14cm, Depth 14cm, Height 14cm＞

This stylish and functional Ata roll paper case offers an elegant way to store roll paper while seamlessly blending into any space.
Its natural design complements tabletops and desks without disrupting the ambiance of a room.

There are times when using tissues for small spills or cleaning minor messes feels wasteful.
With this roll paper case, you can conveniently and economically utilize paper towels.
Designed to perfectly fit a single roll of paper, simply remove the inner core and pull from the center for smooth dispensing.

The lid securely closes with a refined structure, highlighting the meticulous craftsmanship of Balinese artisans.
Two Ata hinges connect the lid to the base, ensuring durability while maintaining a seamless design.
The hinges are reinforced with high-strength fishing line, making frequent opening and closing effortless.
This piece beautifully balances elegance and practicality, making it a must-have for any sophisticated space.

【产品说明】

＜顶部宽14厘米，深14厘米，高14厘米＞

这款亚塔草卷纸收纳盒，兼具精致美感与实用性，可按优雅方式存放卷纸。
自然融入桌面或办公桌，不影响整体空间氛围，展现和详的自然风格。

在清理小污点或擦拭溢出液体时，直接使用纸巾有时显得浪质。
这款卷纸收纳盒，既便捷，又能更经济地使用纸巾。
其尺子完美服合单个卷纸，使用时，可去除内芯，从中心拉出，满足流畅取用需求。

盒盖采用稳固闭合设设，工艺精纯，充分显示巴厘岛工匠的卓越技艺。
直接与本体相连的两个亚塔草蝶链，确保耐用性，同时还兼具美观性。
蝶链内芯使用耐用的野钓线，让频繁开合操作更加顺畅。
这款精纯的手工艺品，完美结合了美感与实用性，为品体生活?添高雅感。